manipulation

manipulation
manipulation [manipylasjɔ̃]
feminine noun
   a. ( = maniement) handling
   b. ( = expérience) experiment
• manipulation génétique genetic manipulation
   c. (malhonnête) manipulation uncount
• il y a eu des manipulations électorales there's been some vote-rigging
* * *
manipylasjɔ̃
nom féminin
1) (d'objet, de produit) handling
2) (d'opinion, de personne) manipulation [U]

manipulations électorales — electoral rigging [U]

3) Médecine manipulation [U]
4) (sur une substance) operation; École, Université (expérience) experiment
* * *
manipylasjɔ̃ nf
1) [vase, substance] handling
2) [individus, opinion] manipulation
* * *
manipulation nf
1 (d'objet, de produit) handling; la manipulation de produits dangereux handling of dangerous chemicals;
2 (d'opinion, de personne) manipulation ¢; (de résultats, statistiques) massaging ¢; manipulations politiques political scheming ¢; manipulations électorales electoral rigging ¢; se livrer à une manipulation de la presse to manipulate the press;
3 Méd manipulation ¢; manipulation vertébrale manipulation of the spine; manipulation génétique genetic manipulation;
4 (sur une substance) operation; Scol, Univ (expérience) experiment;
5 (prestidigitation) sleight of hand; la manipulation de marionnettes operating puppets;
6 Télécom (de signal) keying.
Composé
manipulation mentale Jur psychological manipulation.
[manipylasjɔ̃] nom féminin
1. [maniement] handling
INFORMATIQUE manipulation
s'exercer à la manipulation des concepts mathématiques (figuré) to learn to handle ou to manipulate mathematical concepts
2. ÉDUCATION & SCIENCES experiment, piece of practical work
manipulation génétique, manipulations génétiques genetic engineering
3. MÉDECINE manipulation
manipulation vertébrale (vertebral) manipulation
4. LOISIRS conjuring trick
5. (péjoratif) [intervention] interference, manipulation
[coup monté]
manipulations électorales vote rigging

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • manipulation — [ manipylasjɔ̃ ] n. f. • 1762; « traitement du minerai d argent » 1716; calque de l esp. manipulación; lat. manipulus « poignée » 1 ♦ Action, manière de manipuler (des substances, des produits, des appareils). Appareil d une manipulation délicate …   Encyclopédie Universelle

  • Manipulation — Ma*nip u*la tion, n. [Cf. F. manipulation.] 1. The act or process of manipulating, or the state of being manipulated; the act of handling work by hand; use of the hands, in an artistic or skillful manner, in science or art. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Manipulation — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. manipulation, einer Ableitung von frz. manipuler zum eigenen Vorteil beeinflussen , älter: chemische u.a. Substanzen handhaben , zu frz. manipule eine Handvoll (Kräuter), Bund , aus l. manipulus m …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • manipulation — c.1730, a method of digging ore, from Fr. manipulation, from manipule handful (a pharmacists measure), from L. manipulus handful, sheaf, bundle, from manus hand (see MANUAL (Cf. manual)) + root of plere to fill (see PLENARY (Cf. plenary)). Sense… …   Etymology dictionary

  • Manipulation — »geschickte Handhabung, Handgriff, Kunstgriff; Machenschaft«: Das Fremdwort wurde Ende des 18. Jh.s – zuerst als Bezeichnung eines Heilverfahrens – aus gleichbed. frz. manipulation entlehnt. Dies ist eine Bildung zu frz. manipule »eine Handvoll«… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Manipulation — (v. lat.), jede Verrichtung mit der Hand, wozu bes. Geschicklichkeit der Finger nöthig ist …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Manipulation — (lat.), der kunstgerechte Gebrauch der Hände; dann allgemein soviel wie Geschäftskniff; manipulieren, Manipulationen vornehmen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Manipulation — (lat.), kunstgerechte Handhabung, Anwendung der nötigen Handgriffe, insbes. bei heilkünstlerischen Verrichtungen; Verfahren, Geschäftskniff. Manipulieren, handhaben, M. vornehmen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Manipulation — Manipulation, lat. dtsch., die kunstgerechte Anwendung der Hand bei einer Verrichtung, geschehe diese mit od. ohne Instrument; davon das Zeitwort manipuliren …   Herders Conversations-Lexikon

  • manipulation — index act (undertaking), connivance, contrivance, machination, management (judicious use), maneuver (tactic) …   Law dictionary

  • manipulation — [mə nip΄yo͞o lā′shən, mə nip΄yəlā′shən] n. [Fr < manipuler, to manipulate < manipule, pharmacist s term for a handful, orig., a bundle of herbs < L manipulus: see MANIPLE] a manipulating or being manipulated; skillful handling or… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”